標題:

為什麼英美美語gay又叫玻璃

發問:

這個問題很冒昧 但我真的很想知道 為什麼gay又叫玻璃(周星馳的電影九品芝麻官出現過的罵人辭,孽子好像也出現過)

最佳解答:

frit在美國厘語裡是指男同性戀,名詞也有玻璃的意思 , 玻璃隱喻屁股的意思,搞玻璃可以稱之為玩屁股, 會玩屁股的絕大部分都是同志,這裡又指男同志! 叫〝玻璃〞應該是英文frit的關係......

其他解答行動補習阿兜阿不教美語:

玻璃是指玻璃圈,也是屁股的意思!老玻璃是指老屁股,也就是老傢伙的意思,但老玻璃是最高級式的貶義!|||||嗯 同意 highheels823 ( 專家 3 級 ) 的說法|||||那是在 武狀元蘇乞兒 遇到洪日慶那時候.... 周星馳不鳥他 要去睡覺時 , 洪日慶就說:那我也一塊... 星爺: 你這老玻璃 洪日慶: 年輕人 我們夢中相見。29077F888C89A7E7
arrow
arrow

    thomasyvgfm 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()