標題:翻譯社台北

急.....出口至大陸煙燻證明(20點)

發問:立功補習班

想請問各位大大目前從台灣出口至大陸有規定凡是只要有木頭就要做消毒病做煙燻證明嗎??目前只知道台灣規定以下5項:1.厚度未超過6公厘2.經過高溫加壓方式膠合(塑合板)3.經油漆.染色劑處理4.經木焦油或其他防腐處理5.已盛裝酒類之木桶以上五種情形是不用作消毒証明的那台灣出口到大陸這些規定也適用嗎??我們木頭是只有做隔板作用並不是棧板,厚度也沒超過6公厘目前得知大陸那邊說台灣到大陸只要有木頭就要做消毒證明重點是:到大陸還要再做一次消毒並收400/rmb這些是合理的嗎??還有我們的條件到底還要不要在台灣做消毒證明阿??各位大大幫幫忙阿......help 顯示更多 想請問各位大大 目前從台灣出口至大陸有規定凡是只要有木頭就要做消毒病做煙燻證明嗎?? 目前只知道台灣規定以下5項: 1.厚度未超過6公厘 2.經過高溫加壓方式膠合(塑合板) 3.經油漆.染色劑處理 4.經木焦油或其他防腐處理 5.已盛裝酒類之木桶 以上五種情形是不用作消毒証明的 那台灣出口到大陸這些規定也適用嗎?? 我們木頭是只有做隔板作用並不是棧板,厚度也沒超過6公厘 目前得知大陸那邊說台灣到大陸只要有木頭就要做消毒證明 重點是:到大陸還要再做一次消毒並收400/rmb 這些是合理的嗎?? 還有我們的條件到底還要不要在台灣做消毒證明阿?? 各位大大幫幫忙阿......help 更新: 請教大大 有詢問過台灣這邊可以用塑合板(高溫加壓) 並且有蓋免煙燻證明章 這樣到大陸可行嗎?? 用塑合板不曉得台灣跟大陸還需不需要做什麼消毒證明?? 更新 2: 各位大大不好意思想補充一下 塑合板適用木削下去高溫加壓而成 不曉得這樣到大陸還要不要出是消毒證明跟蓋章呢!!? 第一次出貨櫃遇到這規定真的很ㄘㄨㄚˋ 更新 3: 妙思齋大大 我們有再板子上蓋"免煙燻證明"5個字樣 這樣還需要做證明嗎?? 急死我了.. 更新 4: TO妙思齋大大 我的mail:ccr7735@yahoo.com.tw 29上貨櫃 30號結關了 要在板子上再蓋消毒章是不可能了>"< 我們的夾板是用木削下去高溫加壓而成塑合板 如果板子上來不及蓋章,出示證明的話是出示不用消毒的證明?還是有消毒的證明呢??

翻譯軟體最佳解答:

Dear ccr, 對於包裝材料的規定, 一定是看進口國的海關規定, 您提到台灣的規定, 不是完全適用其他國家. 況且, 各國進出口防疫的規定越來越嚴格, 都深怕蟲害造成國內的重大損害. 出口大陸之"木質"包裝材料, 一律要經過IPPC熱處理或ISPM15煙燻, 並烙印標章在上面. 大陸海關會先檢查外包裝上有無烙印標章, 若沒有, 即使有煙燻或熱處理證明, 都會被扣關, 並會罰款以及強迫做熱處理或煙燻, 而且費用超貴的. 而且進口商會被刁難, 有時甚至要包紅包才能放貨. 所以, 出貨到"人治"而非"法制"的國家, 事先做好準備, 比較不會有其他意想不到的情況. 您提到的塑合板, 請問是塑膠類的嗎? 如果是塑膠棧板, 則可以不用煙燻或熱處理. **補充: 為什麼會對木質包裝做煙燻, 因為木質材料中會有白蟻..等的虫蟲, 若沒處理, 可能會進口到該國引起蟲害..., 所以才要做處理將那些躲在木頭裡的蟲蟲殺死. 2009-04-28 12:23:33 補充: 適用木削下去高溫加壓而成→只要原料是木質, 就要. (甚至木削散漿再壓縮成型的也要), 不知你們這批有無做烙印在板子上, 若沒有, 要趕緊補上證明. 2009-04-28 17:17:52 補充: 進口核驗標準是要依照進口國的規定的, 為了避免到時候貨在海關才發現問題時, 會衍生滯倉費等麻煩. 您可以趕快請你公司的合板的供應廠商出證明, 因為大陸海官是認"烙印標章"的. 另外一種作法就是出"包裝宣言", 但是要確定你那合板的成份是不含木質(板)的, 我有現成的 form, 我e給你. 請給address. 2009-04-29 08:01:55 補充: Dear CCR, 我把非木質包裝宣言mail給你了. 若是木削經過散漿攪碎再合成的合板, 確定可以不用煙燻或熱處理, 但是要出示"非木質包裝宣言(證明)"給大陸進口商.

其他解答:

你好! 我是煙燻證明業者~漢威~請來電~06~2315601邱小姐|||||你如果出口時沒有做煙燻, 那就在大陸方面看是花點錢, 一般那兒的報關代理行會幫忙打點, 如果按照他們官方的規定是會罰款後退運回台灣, 大陸那兒是不補煙燻的, 建議請大陸的報關代理(在當地較有知名度力的)幫忙處理, 費用可能貴一點, 但可不必遭退運及罰款|||||我客戶出到大陸不管板子厚度.用途.都有做煙燻. 建議你在台灣就先做好.至少做完後板子上會蓋戳記.也有證明 但是通常到大陸後不會要求你再做一次阿. 你可出具證明給對方看. 2009-04-28 12:28:31 補充: 高溫壓制過的塑合板就不用了.因為看的出來.所以也不用出具證明了. 如果真的你會怕的話.乾脆就花點費用做煙燻.要不大陸那邊的人很難說. 要挑你.什ㄇ都可挑的.10449D54D250ED3E
arrow
arrow

    thomasyvgfm 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()